發表文章

我的看戲日記--梁祝

寫於2000,Sep. 10th 這也是謝生主演的一齣舞台劇, 但是看這齣戲讓我成就感倍增, 因為裡頭的台詞都是較文言的、有押韻的、說的也比較慢, 讓我能夠大致聽懂角色的對話。 而整齣戲也大玩性別的遊戲。 首先是情節的發展跟我們一般認知的梁祝不同, 但我覺得更符合事實與劇情發展。 它敘述梁山伯其實是個同性戀, 在學校時便愛上他的好兄弟其實是女兒身的祝英台, 因為想念祝而奔往祝家莊的梁,在發現祝是女兒身後抑鬱而終, 而祝在得不到梁的愛後也隨之殉情。 梁山伯的書僮本是女兒身,為了陪伴少爺化身四九; 祝英台的書僮本是男兒身,卻偽裝銀心。 在現實上飾演祝的演員-蓋鳴暉也是少見以女裝扮相出現。 〈她在粵劇裡多女扮男裝當小生〉 故事還安排幾段讓梁表明心智的情節,如藉由屈原作離騷, 引申出屈原其實喜愛楚王,在得不到楚王的愛寵,憤而寫下離騷。 之後在梁趕往祝家莊的一番告白中,梁認為:為什麼要拘泥於天地陰陽, 萬物眾生本是平等。雖到最後他自己依舊跳不開那愛情的捉弄, 他口中人皆有之、欠之不能為人的愛,就是同性之間的戀愛。 但梁得知祝為女兒身時,表達出恨意,就像自打嘴巴。 愛就愛嘛,那管你是男是女!! 有幾段的安排我一直不是很明白, 就是梁與祝在書院時床上總隔著一碗水, 還有梁與馬文才之間的辯論氣勢稍顯惟弱了些, 春天舞台劇有一個很大的特點就是開始時排場大, 其實我覺得並不需要啦...... 縱使如此, 我覺得這齣戲還是相當精采, 除了謝君豪的完美詮釋梁的矛盾心情, 武打動作也十分優美必是下了一番苦工, 飾演祝英台的是知名粵劇演員蓋鳴暉, 她在自創的鳴之聲劇團中多飾演小生, 在最後一段舞劍便可欣賞到她深厚的武打底子。 在劇情上或許未對梁祝相愛情節多所著墨, 但我認為這故事背後所隱藏的意義才是我們所應發掘體會的, 它談到目前處於弱勢的同性戀族群, 或許藉由戲劇等方式呈現,可以讓一般人稍稍了解他們吧....

我的看戲日記-人間有情

寫於2000,Aug 30th. 很有趣的是,我的第一齣舞台劇竟然是在香港看的! 之所以說有趣是因為我其實不懂廣東話,只因為喜愛演員,而想瞧瞧什麼是舞台劇, 就這樣我進入了美好的戲劇世界。 從頭說起其實是因為謝君豪的緣故。 知道這一個演員是從金馬獎頒獎典禮上, 記得當時有很多優秀演員一同角逐最佳男演員獎, 唯一的生面孔還剃了個大光頭--就是謝生。 他的出線讓我迫不及待地去看這部他藉以得獎的電影-南海十三郎, 讓我十分驚艷的是,他將十三郎演的非常瀟灑且自然,果真是名符其實的影帝啊! 過了幾個月,我到香港幾天,正好碰上香港話劇團的公演-人間有情, 由謝生執導並演出,憑著一股熱情,冒著人生地不熟及語言不通, 我隻身來到香港演藝學院觀賞這齣好戲。 香港演藝學院的表演場地是呈長方形的,大概有國父紀念館的一半 我買的是比較後面的位置也坐的比較高,得以一覽整個大廳全貌。 整個場地很完善,音響設備也很好,服務人員也滿親切的, 尤其是我聽不太懂廣東話,他們也都說的特別慢讓我了解。 這齣戲說的是一個關於傘的故事, 關於一個家族依靠製傘及中國人特有的人情味的故事。 既然是傘,免不了有下雨的情節。 當我看到第一排的觀眾都發有雨傘,心裡還想該不會真的在舞台上灑水吧? 果真還下起雨來,而且還是滂沱大雨呢! 這實在是很神奇... 如何在舞台上引導水流及噴灑雨水都是很高深的技術吧! 我覺得後台的設計人員真是太棒啦! 而雖然演員們說話很快又都是當地俚語較多,但無損我看戲的興致, 因為演員們將各個角色鮮明的劃分詮釋 無論是逗趣的、感慨的,都吸引了我的目光, 其實語言也不是必要的,從他們的演出, 你一定能感受到他們想傳達的那種感覺--那種中國人特有的人情味! 演員謝幕後還有一場簽名會, 因為現場還販售為了戲推出的雨傘、劇本等, 我當時並不知道這是香港的傳統或是每個劇團都會如此, 總之,我近距離的看到我的偶像-謝君豪。 其實那天動作太慢的我來不及排上隊伍, 後來就隨便找了一對母女幫我拿節目手冊給演員們簽名-當然還有謝生囉! 那對母女雖然普通話也不是挺明白,但還非常親切的幫我忙, 後來聽說我是台灣來的,還急著拉著我與謝君豪合照, 就這樣我留下一個非常美好的看戲經驗, 因為戲裡戲外都讓我感受到濃烈的人情味, 真是謝謝那位朋友-Tancy。 後來我在當地買了幾齣謝生與春天舞台合作的舞台劇VCD, 稍稍彌補我...

眼球人的產生

2000年, 台長立志做一個樂觀的眼球人 因為人性是可恥的 所以凡事睜一隻眼閉一隻眼吧 個人新聞台- 浪花報   一些舊聞和一些新聞加上一點幕後.也許有趣也許無聊.純粹只是台長想練練筆功

小劇場之二

進入兩歲語言爆發期後的諾亞。Part 4 諾亞:Maman , maman, papa eats bagel by myself?....... papa self # 自己糾正自己的錯誤 # 還是不知道怎麼說 # 只好自創單字 諾亞拿著空餅乾盒跟老爸說:papa eat all? (跟)媽媽講! 老爸:⋯⋯ # 告御狀 諾亞纏著老媽陪玩籃球,老媽心有餘而力不足,叫他自己去後院玩。他忿忿然拿起玩具電話說:喂⋯maman doesn’t want to play basketball, I need to play by myself.... 我:你在跟誰講話? 諾亞:a guy # 驚 自從一次鴨子搶走諾亞的食物袋後,他看到鴨群都有點心驚驚:maman, can you 保護 me ? # 講話越來越像討人厭的假ABC 我:Noah 你今天在Montessori 做了什麼? 諾亞:play slide, eating, talking ⋯ 我:你跟誰講話? 諾亞:Marlo 我:你們在講什麼? 諾亞:horse and lion 我:marlo跟你樣喜歡馬和獅子喔? 諾亞:No! Marlo likes horse. # 這就是兩歲八個月諾亞的日常 睡前溫骯說諾亞講話兩小時不停歇耶!我說,是三小時⋯ # 大話西遊三藏碎碎念 # 妖是妖他媽生的 # 你知道什麼是鐺鐺鐺鐺鐺

小劇場之一

昨晚,在我們發現的時候,諾亞已經跑去冰箱拿了優格和湯匙,又跑回客廳一角吃了半盒(爸媽到底有多麽疏於照料?) 法國佬說,現在我們是室友吧?各自做自己想做的事。(just do whatever you want eh) 諾亞笑而不答。 見狀,法國佬接著說:你應該在20號交電費的,你什麼時候才要給我? 諾亞說,啊!我忘了(ah! I forgot !)
圖片
在威靈頓撿到日本藝人一枚 -坂口健太郎! 一早,到cuba street找cafe吃早餐,遠遠就看到前面,曾經去過的阿根廷烤肉餐廳El Matador有一群人在拍東西,看起來像是亞洲人,本來還在考慮要不要繞去別的地方,不過我想去的cafe就在前面不遠處,如果快快走過去,應該也不會打擾人家拍東西。然後,我就這樣跟“坂口健太郎”擦身而過! 說是擦身而過,也不是真的有碰到啦,但是距離差不多有30公分這麼近,近到馬上認出他就是“坂口”先生。他站在人行道上抽著菸,邊和工作人員小聲講話,我想他大概有175或178公分吧,(後來查維基發現他居然然有一百八,太小看他了),穿著粉色的毛衣,聳著肩,我想大概太冷了,staff居然不給他個外套穿,我可是穿著大雪衣又繫圍巾的(沒人想知道吧...),總之,低溫顯著他的臉更白嫩了,他的皮膚真的超好的...... ❤️ 後來他拿著咖啡走向旁邊來,溫骯一直要我去跟他打招呼,哎呀...我也想呀...但是就一時之間忘記他的日文名字怎麼說,所謂“日文要用時方恨少”! 後來有個攝影師還是導演之類的人跟我們說現在餐廳被包下來要拍東西,大概一個小時後就可以進去用餐了,大概覺得我們是想進去吃東西的客人吧。當我們吃完早餐再經過餐廳時,他們已經進去拍攝了,扼腕...... 我在紐西蘭見過的藝人: milford sound: Miki 真矢,她跟先生一起來旅遊,我衝到遊覽車跟她握手。(反正我不是日本人,不怕丟臉) Queenstown: 水嶋hiro,絢香。兩人身高差太多,男的高帥,女的染了一頭亮髮,很吸引目光,跟了一下子,發現就是他們。可惜沒打招呼。他們應該也是來旅遊的。 Queenstown: 張宇。(講完前兩個,提張宇就弱掉了...還有一個是小S她婆婆,更弱....)

Terrible two 倒數中

Wenz小時候也是亞洲人臉耶!我可以期待諾亞長大一樣變成帥氣的搞笑藝人嗎? # 溫骯一直在旁邊說諾亞明明就長得像他 是說,諾亞也到了假鬼假怪的terrible two。因為現在不管用什麼中英法語跟他說話他其實都懂,但卻常常假裝聽不懂,不然就是給我回答:嗯......No,動不動就給我假哭,很想給他巴下去。 最近家裡還出現了一條莫名的狗,(人家有yoko,我家有dog的概念)。(註1) 然後睡覺不睡覺,總是要把"happy birthday to you Noah". "wheel bus run and run" , "ㄍㄧㄣ ㄍㄨㄥㄍㄧㄣ ㄍㄨㄥ da, how i wonder what you are"(註2) 等等會唱的歌都唱一遍,再胡亂拼湊一遍,才心滿意足打起呼來。 註1 : 據說某小女孩有位看不見的朋友叫yoko 註2:明明就是twinkle twinkle little star,但是下一句卻會非常完美地唱出來,不懂這小孩的腦袋是怎麼運作的?